| Türkçe | Seni Seviyorum |
| Arapça | ‘uhibbuki (bayana); ‘uhibbuka (erkege) |
| Ermenice | Yes kez ge sirem |
| Bengali | aami tomake bhalobhashii |
| Bosna | Volim te |
| Cantonese | Ngo oi ney |
| Chickasaw Indian | Chiholloli |
| Hirvatça | Ja Tebe Volime |
| Danimarka dili | Jeg elsker dig |
| Felemenk-Hollanda | Ik hou van jou (Hollanda); Ik zie u graag |
| Belçika | Ik zeen a toch zu geire |
| Eskimo | Akoolook |
| Estonya | Ma armasten sind |
| Fince | Mina Rakastan Sinua |
| Fransizca | Je t’aime; Je t’adore |
| Irlanda | Ta gra agam ort |
| Iskoçya | Tha gradh agam ort |
| Almanca | Ich liebe dich |
| Yunanca | s’agapo’ |
| Hebrew | Ani ohevet otcha (Erkege) Ani ohev otach (Bayana) |
| Hindistan | tumse meine pyar kiya |
| Macaristan | Szeretlek |
| Endonezya | saya sayang kamu |
| Italyanca | ti amo |
| Japonca | Kimi o ai shiteru; Aishiteru; Chuu shiteyo; Watashi Wa Anata |
| Kore | Sa rang hae yo |
| Latince | Te amo |
| Malaya dili | Saya cintakan mu; Saya sayangkan mu |
| Kuzey Çin | Wuo Ay Ni |
| Norveç | jeg elsker deg |
| Polonya | Ja cie kocham |
| Romence | Te iubesc |
| Rusça | Ya tebya lubliu |
| Ispanyol | Te adoro |
| Isveç | Jag älskar dig |
| Arnavutça | Te Dua |
| Vietnam | Anh yeu em (Bayana) Em yeu anh (Erkege) |
| Farsça | Tora dust darem |